Vélocipède

From VPH
Revision as of 13:28, 20 April 2007 by Yves.bertin (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

VÉLOCIPÈDE, subst. masc. A. Vieilli

1. Appareil de locomotion à deux roues en bois cerclées de fer, de diamètre inégal, fonctionnant à l'origine par le seul secours des pieds posés sur le sol, puis perfectionné en 1861 par l'ajout de pédales (draisienne à pédales) jusqu'à l'actuelle bicyclette. Synon. célérifère, vélocifère, draisienne, bicycle. Monter à vélocipède; faire du vélocipède; fabricant, loueur, réparateur de vélocipèdes; course de vélocipèdes. On n'y voyait pas de vélocipèdes, il y a deux ans! (...) aujourd'hui, avec toutes ces abominables machines appuyées contre les arbres, ça ressemble à une gare de marchandises (GYP, Leurs âmes, 1895, p. 9). Un beau jour, pour avoir croisé sur la route cette apparition fantastique qu'était un bicycliste juché sur un haut vélocipède, le cheval que je montais prit peur et s'emporta (BERGSON, Deux sources, 1932, p. 165). [D'une manière plus gén.] Synon. de cycle2. Les différents genres de vélocipèdes actuellement employés sont: 1 le monocycle (...) 2 le bicycle (...) 3 la bicyclette (...) 4 le tricycle (GUÉRIN 1892).

2. Celui, celle qui monte à vélocipède. Synon. vélocipédiste (infra dér.). Ces vélocifères étaient manœuvrés par les vélocipèdes qui les montaient en poussant avec les pieds contre terre, car il n'y avait ni pédale, ni mécanisme (FRANCE 1907). Le célérifère de De Sivrac (1791), baptisé aussi vélocifère (1804), était monté par le vélocipède: l'homme au pied rapide (1808) (PETIOT 1982). V. vélocifère B ex.

3. [Vocab. de l'admin., jusqu'au mil. du XXe s. ou empl. p. plaisant.] Synon. de bicyclette. Nul doute que le cyclisme ne doive à la popularité de la grande boucle une diffusion exceptionnelle, attestée par 12 millions d'assujettis à la taxe sur les « vélocipèdes »! (Comment parlent sportifs, 1953 ds Vie Lang., p. 136).


B. Spécialement

1. GRAV. Synon. de vélo (v. ce mot B). (Dict. XXe s.).

2. MANUTENTION, empl. adj. Grue vélocipède. ,,Grue pouvant se déplacer sur un rail posé au sol ou sur une poutre`` (PEYROUX Techn. Métiers 1985; FOREST. Métall. 1977).

REM. Véloce, subst. masc., synon. vx. La circulation dans l'avenue des Champs-Élysées d'un véloce tout nouveau (Le Vélocipède illustré, 8 avr. 1869 ds PETIOT 1982). Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. A. 1804 « sorte de voiture très rapide » (Procès-verbaux des séances de l'Acad. des Sc., Hendaye, t. 3, 1913, p. 117b: [Séance du 25 thermidor an XII] Sur la demande de M. de Chabannes, entrepreneur des vélocipèdes, la Classe nomme M.M. Monge et Prony pour examiner ces voitures et lui en rendre compte). B. 1. 1818 « appareil de locomotion formé d'un siège sur deux ou trois roues, mû primitivement par la pression des pieds sur le sol, et plus tard au moyen de pédales » (Description des Machines et procédés..., t. 10, Paris, 1825, p. 114: 17 février 1818 Brevet d'invention de cinq ans. Pour une machine appelée vélocipède); 1818 (Journal de Paris, 5 avr., no 95, p. la: C'est aujourd'hui dimanche que les premières courses des Vélocipèdes ou Draisiennes auront lieu au jardin du Luxembourg); 1818 (Journal du Loiret, 12 sept., no 35, p. la: la machine à voyager dite Draisienne, ou Vélocipède); 2. 1933 grav. (Lar. 20e). C. 1. 1823 adj. « à pieds légers » (BOISTE); 2. 1824 subst. « coureur à pied » (P. CUISIN, Le Nouv. secrétaire univ. ou le Code épistolaire, p. 3 ds QUEM. DDL t. 22). Comp. des élém. véloci-, tiré du lat. velox, -cis « rapide », et -pède*. Au sens A, cf. vélocifère. Fréq. abs. littér.: 12.

DÉR. 1. Vélocipédie, subst. fém., vieilli. a) Pratique du vélocipède envisagée comme un sport ou comme un loisir. Synon. mod. cyclisme. On a remarqué qu'après une saison de vélocipédie les pieds s'allongeaient un peu (BAUDRY DE SAUNIER, Cycl., 1892, p. 348). b) Ensemble des éléments intéressant les vélocipèdes et les vélocipédistes. M. Paul Lemaire (...) estimait, en décembre 1892, que la création d'un musée de la vélocipédie était une œuvre indispensable (S. LAGET, Le Cycl., 1978). []. 1re attest. 1869 (Le Vélocipède illustré, 1re année, no 1, 1 avr., p. 3, col. 2: Une religion nouvelle s'est récemment fondée [...] Je veux parler de la vélocipédie); de vélocipède, suff. -ie*. 2. Vélocipédique, adj., vieilli. a) Qui concerne les vélocipèdes et les vélocipédistes. Synon. mod. cycliste. Sport, tourisme vélocipédique; association, monde, union vélocipédique. [Pour la] course sur piste: au début des courses vélocipédiques, on a employé les costumes les plus voyants, les plus excentriques (BAUDRY DE SAUNIER, Cycl., 1892, p. 367). b) Réservé aux vélocipèdes. Piste vélocipédique. Synon. de vélodrome. Chemin vélocipédique. Synon. de piste* cyclable. [On proposa] la construction, le long de toutes les routes départementales (...) d'un chemin vélocipédique (...) d'une véloce-voie (BAUDRY DE SAUNIER, Cycl., 1892, p. 11). []. 1re attest. 1869 (Le Vélocipède illustré, 8 juill., p. 3, col. 2 ds R. W. JEANES, Des orig. du vocab. cycliste fr., thèse, Paris, 1950); 1872 (R. LAMON, Théorie vélocipédique et pratique, ou Manière d'apprendre le vélocipède sans professeur, Paris ds Catal. gén. des L. impr. de la BN); de vélocipède, suff. -ique*. 3. Vélocipédiste, subst. Synon. vieilli de cycliste. Un vélocipédiste filant sans bruit et dont la machine étincelait au soleil (ZOLA, Rome, 1896, p. 28). La vélocipédiste éclairant de sa lanterne la manchette du vélocipède en 1868 (...) entrera (...) dans le monde du roman, pour y effectuer dès 1869 le Tour du monde en vélocipède (S. LAGET, Le Cycl., 1978, p. 95). []. 1res attest. 1868 subst. (Le Moniteur universel, 8 nov., p. 1457c ds LITTRÉ), 1869 adj. (Le Vélocipède illustré, 20 mai, p. 1 in JEANES [op. cit.] ds QUEM. DDL t. 3: le steeple-chase vélocipédiste); de vélocipède, suff. -iste*.

BBG. BÄCKER 1975, p. 217, 220. QUEM. DDL t. 3, 5 (s.v. vélocipédie); 4 (s.v. vélocipédique); 3 (s.v. vélocipédiste).

d'après : http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=2155861290;